PE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> ウブリのジュネーブ Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée ウブリのジュネーブ

L'Antre d'Asmodée

Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler

vendredi 20 mai 2011 à 19:39 Auteur : Luis Sepúlveda

Histoire :
Une mouette mazoutée atterrit sur un balcon et, avant de mourir, confie l'œuf qu'elle vient de pondre à Zorbas, le chat de la maison. Il lui fait la promesse solennelle de protéger Afortunada, le poussin orphelin, et de lui apprendre à voler... Plutôt embarrassé par cette mission insolite, le matou va s'en acquitter avec l'aide des autres chats du port. Un ouvrage attachant, mêlant tendresse et humour, et qui, en quatre ans, est déjà devenu un classique : d'ailleurs, on vient d'en tirer un dessin animé.

Mon Avis :
Pour tous ceux qui ont gardé leur âme d'enfant et tous ceux qui ont envie de ne pas se prendre la tête en lisant une belle histoire touchante et émouvante où les animaux nous montrent que l'être humain a encore beaucoup de choses à apprendre d'eux ;) Seul défaut, un livre qui mérite d'avantage d'être emprunter à la bibliothèque qu'à être acheté car sa lecture est rapide - mais un livre à partager avec les plus jeunes.

Ma Note : 7/10.

Posté dans Gout & Dégout Asmodée 329 commentaires

Commentaires

  1. regcure a écrit:
    le mercredi 14 mars 2012 à 14:35

    L'avantage évident d'un optimiseur de registre est totalement gratuit il va résoudre les problèmes de registre de PC sans vous coûter quoi que ce soit. Mais, vous devez faire attention pour les optimiseurs libres qui ne sont pas grand et peut même aggraver l'état de votre autre dispositif.

  2. ヴィヴィアンウエストウッド 店舗 a écrit:
    le vendredi 31 mai 2013 à 03:56

    being gigantic wouldn't be enough of attention getter actually make these products red along with a yellow indy!!

  3. エンポリオアルマーニ ポロシャツ a écrit:
    le vendredi 31 mai 2013 à 03:56

    And with my s4i wireless earbuds and this image a headphones not to mention promedia 2.

  4. オメガ スピードマスター a écrit:
    le vendredi 7 juin 2013 à 10:23

    End Whining And Initiate your own personal men Advertising campaign Instead

  5. トリーバーチ 靴 a écrit:
    le vendredi 7 juin 2013 à 10:23

    Customers Previously used to Laugh at japan - But This Time I actually laugh at all of them

  6. taschen online a écrit:
    le dimanche 18 août 2013 à 11:58

    Très bon screw, learn 2010 vue de la plus vache c, impatients de plusieurs de vos idées merveilleuses, merci, que Dieu vous bénisse!

  7. ugg boots sale a écrit:
    le dimanche 18 août 2013 à 11:58

    Très bon pints, learn 2008 vue de la plus vache y, impatients de plusieurs de vos idées merveilleuses, merci, que Dieu vous bénisse!

  8. windows 7 key a écrit:
    le dimanche 18 août 2013 à 11:58

    Très bon screw, learn 2007 vue de la plus vache a, impatients de plusieurs de vos idées merveilleuses, merci, que Dieu vous bénisse!

  9. uhren outlet a écrit:
    le dimanche 18 août 2013 à 11:58

    Très bon screw, learn 2005 vue de la plus vache a, impatients de plusieurs de vos idées merveilleuses, merci, que Dieu vous bénisse!

  10. unserer Website a écrit:
    le jeudi 22 août 2013 à 08:20

    okr,heasus cgris,script germany nice views,des gunstug poewe 2004,merci.adverntig

  11. chanel taschen a écrit:
    le dimanche 25 août 2013 à 03:10

    okr,heasus cgris,script germany nice views,des gunstug poewe 2003,merci.adverntig

  12. boots guenstig a écrit:
    le dimanche 25 août 2013 à 03:10

    okr,heasus cgris,script deutschland nice views,des gunstug poewe 2012,merci.adverntig

  13. コーチ éž„ メンズ a écrit:
    le mardi 27 août 2013 à 03:33

    Howdy! Quick question that's completely off topic. Do you know how to make your site mobile friendly? My website looks weird when viewing from my apple iphone. I'm trying to find a template or plugin that might be able to correct this problem. If you have any suggestions, please share. With thanks!

  14. ugg baby a écrit:
    le mardi 3 septembre 2013 à 10:42

    Très bon voins, learn 2001 vue de la plus vache d, impatients de plusieurs de vos idées merveilleuses, merci, que Dieu vous bénisse!

  15. air jordan 4 a écrit:
    le mardi 3 septembre 2013 à 10:42

    Très bon pints, learn 2003 vue de la plus vache a, impatients de plusieurs de vos idées merveilleuses, merci, que Dieu vous bénisse!

  16. louis vuitton pas cher a écrit:
    le vendredi 6 septembre 2013 à 04:56

    beeindruckender,script de Stadt Mu¨nchen ist reich an Architektur und an attraktiven Shops 2013,in barocker Kulisse

  17. christian louboutin pas cher a écrit:
    le vendredi 6 septembre 2013 à 05:08

    beeindruckender,script euro Stadt Mu¨nchen ist reich an Architektur und an attraktiven Shops 2013,in barocker Kulisse

  18. nike pas cher a écrit:
    le vendredi 6 septembre 2013 à 05:08

    beeindruckender,script de Stadt Mu¨nchen ist reich an Architektur und an attraktiven Shops 2003,in barocker Kulisse

  19. bonnet obey a écrit:
    le lundi 9 septembre 2013 à 07:15

    Cette action populaire instaurera la responsabilité et de régulation dans la vie des affaires en y introduisant la voix et le respect des citoyensconsommateurs au regard dune véritable politique de santé publique, de régulation du capital et de planification écologique.Pour répondre à la question, disons que la politique des Etats et celle de lEurope se sont liguées pour baisser toujours plus la masse salariale et favoriser les plus riches en accroissant les inégalités.Le blason cest aussi lemblème triangulaire qui porte les armes des familles royales.Dans ce billet, je propose la visite un peu pénible , de rêves de combat, en faisant tout particulièrement appel à un poids lourd du combat onirique: Franz Kafka.Cest sordide la prison, vous croyez Oui, cest bien sordide.LAppel nhésite pas aussi à se prononcer nettement, et parfois de faon approfondie, sur des questions vives dactualité.Cliquez sur le lien et écoutez!La relance pourrait aussi venir on en parle beaucoup mais pas grandchose de concret de la lutte contre la crise environnementale, écologique avec un grand service public européen de lenvironnement construisant une réponse densemble sur ce terrain.[.] Nous arrivames devant une porte, descendmes du tramway sans sentir que nous descendions et entrames par cette porte.Jusquau 7 aot, dans le cadre de la consultation des enquêtes publiques, la population est invitée à donner son avis sur les soidisant mesures proposées pour compenser les effets du projet de nouvel aéroport sur cet espace naturel remarquable.Bref, jécoute Mélenchon en vrai direct retransmis, dont la voix se mêle au retourson des téléviseurs poussés à fond dans les immeubles qui jouxtent la Bastille et qui nous inondent de leurs échos tous en léger différé sur euxmêmes.Une chose de plus, ajouta létranger.Je sens une légère pression dans mon dos et une forte résistance devant; je couve mon appareil photo avec un instinct de rugbyman.Les familles des victimes sindignent de la "falsification" de lhistoire du terrorisme ou de sa "glamourisation".En France, le droit de vote des femmes date de 1944; de 1947 à 1962, a été conduit un ensemble de guerres coloniales avec des méthodes et dans des conditions incompatibles, outremer et en métropole, avec le respect des droits de lHomme et les conventions internationales; le droit, pour une femme mariée, douvrir un compte bancaire à son nom et den disposer librement, date de 1965; celui dentrer dans la Bourse, de 1967; lautorité parentale conjointe existe depuis 1970; le droit pour les époux davoir deux domiciles différents comme le droit à lavortement datent de 1975; légalité des droits des époux dans les régimes matrimoniaux date de 1985, etc.Dans cette logique implacable, le gouvernement dEnNahda, élu par une majorité de Tunisiens, qui reoivent lenseignement islamique depuis lécole enfantine jusquà luniversité, se trouve aujourdhui en face de son propre double langage.de milieux aisés qui vivent une vie facile avec leurs capacités financières, et ainsi, voyezvous, cest cest.Une histoire drle.LItalie existe depuis 150 ans, mais pour Nicolas Biondo elle reste un problème métaphysique non résolu.Vidéo arrivée du Statsraad Lehmkuhl à Bergen La Fondation Euroclippers aura pour objet: Lorganisation de navigations en équipage, à bord de grands voiliers, pour les jeunes, le long des ctes européennes, en transatlantique, en tour du monde, dans un but de formation humaine et culturelle.Chacune de ces villes est batie le long dune rivière qui porte pour nom les trois grandes raisons de voter que jai citées: Estime, Reconnaissance, Inclination.Amitiés. .] YvesMarie Le LayLe livre et son supplémentLes marées vertes tuent aussi!alors que le programme complet des travaux est évalué à 1540 millions deuros, dont 990 millions deuros pour le seul sarcophage.Jusquaujourdhui, cétait la position américaine qui reportait une éventuelle intervention militaire contre lIran, alors quaujourdhui elle est devenue réelle plus que jamais.
    bonnet obey casquetteobeyenligne.moon...

  20. Gucci Bags a écrit:
    le lundi 9 septembre 2013 à 09:21

    Il considre que Teco Management est l'acheteur le additionally srieux s'tre manifest puisqu'il ne sollicite pas l'aide du gouvernement pour relancer le chantier maritime. Par contre, selon lui, la query de la dette de fifteen tens of millions de dollars du fonds de retraite des employs demeure un dtail important encore en suspens.
    Gucci Bags www.oxcis.ac.uk/almizan/Z...

  21. Chanel Bags a écrit:
    le mardi 10 septembre 2013 à 20:13

    Le droit de grve est un droit humain fondamental . mme pour un tudiant. Il est l'expression d'un droit d'opinion et de conviction auquel tout tre humain a droit. Faudrait il aussi interdire le droit d'expression selon les Libraux. A ton encore le droit d'tre anti libral sans tre tax d'anarchiste??? Je pose la dilemma: parce qu'au vu du grand dballage de la fee Charbonneau, il semble pourtant qu'il rgnait une belle anarchie dans certaines administrations librales. Mais il est vrai que cellel profitait au grand march capitaliste
    Chanel Bags www.londonutd.co.uk/lonut...

  22. sac chanel a écrit:
    le mercredi 11 septembre 2013 à 07:18

    Marche ou crève, tel est le lancinant refrain dune vie réaliste contemporaine.Elle aurait eu pourtant beaucoup à raconter.Cest une nécessité actuelle.dit Bismarck à la MortIl y a dans le rêve où prédomine le Moi corporelune impulsion à la violence et une inhibition de celleci.La vérité est bien plus effrayante, malheureusement.Papa je veux pas que tu meures!Avant daller se coucher, Agnès rédige son diary où jai ajouté le nom des peintres dont jai reconnu la signature chez les Levy.Dans leau, leurs deux garons, agés de 9 et 12 ans, batifolent, quand tout à coup, le plus jeune perd pied.925 miles nautiques entre New York et le cap Lizard ont été parcourus par Atlantic, commandée par Charlie Barr, à une moyenne de 14 nuds.Et nous avons mis en place une brigade équestre pour empêcher lintrusion dans les dunes de la réserve naturelle du Bagnas, poursuit le maire qui entend bien ne pas refaire au Cap Les gendarmes de Saint Tropez avec un policier derrière chaque naturiste.Pomponius me conduisit au milieu de larène et me dit: Ne craignez rien [.Jattirais lattention jeudi soir sur le retour de la Bote à musique de JeanFranois Zygel.La Mongolie entre deux ères – Musée AlbertKahn – 1014 rue du Port – 92100 BoulogneBillancourt métro BoulognePont de SaintCloud ligne 10 – du mardi au dimanche de 11h à19h.Aussitt je ménerve, à plus dun titre: Chantage Vignoble Cause Sauvetage Euro, Vends Danger!De ce cté de la rivière Tumen, la vie est dure, mais suit son cours grace à une communauté bienveillante.UNE CHOSE doit être demandée de toute urgence: la sécurisation des dépots des particuliers .A lire les articles de Martine Orange et Laurent Mauduit, on éructe souvent, on rale, on sinsurgeMais en lisant le dernier billet de Martine Orange mediapart.Elle nosait me toucher, je lui courais sus avec une épée, sans espoir et sans force dans les bras pour latteindre; finalement, je la vis se tenir devant moi avec une arme à feu et quand elle tira il en sortit comme du venin, ce qui pourtant ne me blessa pas car jétais protégé; alors, immédiatement après, je lui piquai lépée dans la gueule, quoique sans grande force; je montai plus haut, il me semblait entendre dire quelle était morte.3. Cest un nonsens dallonger les durées de cotisations ou de faire faire des heures supplémentaires quand on a 5 millions de chmeurs.4592 Emmanuel Swedenborg, Le livre des rêves, Paris, Pandora Le milieu, 1979, rêve du 2930 juillet 1743, p.Donc, au départ, grosses usines, gros profits.Un seul évangile laffirme explicitement; pour les trois autres, linformation est obscure; encore pour lévangile de Jean se pose un problème qui est loin dêtre négligeable.Ils n‘ont pas le temps et ils nen ont pas envie.Et nous sommes prêts à discuter de nos pratiques, de la formation, de lévaluation.net .et agréée "Entreprise Solidaire" par les Ministères des Finances et des Affaires sociales.Lorsquelle apparat enfin, Mrs Levy nous présente ces uvres dart signées Rodin, Mayol, Arp, Calder, Moore.Il existe bien des faons découter Jean Ferrat mais aucune ne laisse intacte.Caractéristiques:Construction acier sur le chantier hollandais Van der Graaf en 2008;Longueur hors tout: 69 m;Longueur de coque: 56 m;Longueur flottaison: 41 m;Maitre beau largeur: 8,8 m;Tirant deau: 5 m;Déplacement: 395 t;Lest: 120 t;Voilure: 1 721 m2;équipage: 50 personnes.Mouais! Pourquoi que je parle du génome et de lextinction des bonobos, moi Ah oui, il y a 20 ans se tenait à Rio dont la plage est plutt agréable en cette période un "sommet" où nos chers dirigeants étaient sensés causer de lavenir de la planète.La politique étrangère de la présidence de Franois Hollande sannonce déjà comme une continuité de la ligne suivie par le sarkozym.
    sac chanel 2013sacchane.moonfruit.fr...

  23. sac chanel a écrit:
    le mercredi 11 septembre 2013 à 07:19

    Marche ou crève, tel est le lancinant refrain dune vie réaliste contemporaine.Elle aurait eu pourtant beaucoup à raconter.Cest une nécessité actuelle.dit Bismarck à la MortIl y a dans le rêve où prédomine le Moi corporelune impulsion à la violence et une inhibition de celleci.La vérité est bien plus effrayante, malheureusement.Papa je veux pas que tu meures!Avant daller se coucher, Agnès rédige son diary où jai ajouté le nom des peintres dont jai reconnu la signature chez les Levy.Dans leau, leurs deux garons, agés de 9 et 12 ans, batifolent, quand tout à coup, le plus jeune perd pied.925 miles nautiques entre New York et le cap Lizard ont été parcourus par Atlantic, commandée par Charlie Barr, à une moyenne de 14 nuds.Et nous avons mis en place une brigade équestre pour empêcher lintrusion dans les dunes de la réserve naturelle du Bagnas, poursuit le maire qui entend bien ne pas refaire au Cap Les gendarmes de Saint Tropez avec un policier derrière chaque naturiste.Pomponius me conduisit au milieu de larène et me dit: Ne craignez rien [.Jattirais lattention jeudi soir sur le retour de la Bote à musique de JeanFranois Zygel.La Mongolie entre deux ères – Musée AlbertKahn – 1014 rue du Port – 92100 BoulogneBillancourt métro BoulognePont de SaintCloud ligne 10 – du mardi au dimanche de 11h à19h.Aussitt je ménerve, à plus dun titre: Chantage Vignoble Cause Sauvetage Euro, Vends Danger!De ce cté de la rivière Tumen, la vie est dure, mais suit son cours grace à une communauté bienveillante.UNE CHOSE doit être demandée de toute urgence: la sécurisation des dépots des particuliers .A lire les articles de Martine Orange et Laurent Mauduit, on éructe souvent, on rale, on sinsurgeMais en lisant le dernier billet de Martine Orange mediapart.Elle nosait me toucher, je lui courais sus avec une épée, sans espoir et sans force dans les bras pour latteindre; finalement, je la vis se tenir devant moi avec une arme à feu et quand elle tira il en sortit comme du venin, ce qui pourtant ne me blessa pas car jétais protégé; alors, immédiatement après, je lui piquai lépée dans la gueule, quoique sans grande force; je montai plus haut, il me semblait entendre dire quelle était morte.3. Cest un nonsens dallonger les durées de cotisations ou de faire faire des heures supplémentaires quand on a 5 millions de chmeurs.4592 Emmanuel Swedenborg, Le livre des rêves, Paris, Pandora Le milieu, 1979, rêve du 2930 juillet 1743, p.Donc, au départ, grosses usines, gros profits.Un seul évangile laffirme explicitement; pour les trois autres, linformation est obscure; encore pour lévangile de Jean se pose un problème qui est loin dêtre négligeable.Ils n‘ont pas le temps et ils nen ont pas envie.Et nous sommes prêts à discuter de nos pratiques, de la formation, de lévaluation.net .et agréée "Entreprise Solidaire" par les Ministères des Finances et des Affaires sociales.Lorsquelle apparat enfin, Mrs Levy nous présente ces uvres dart signées Rodin, Mayol, Arp, Calder, Moore.Il existe bien des faons découter Jean Ferrat mais aucune ne laisse intacte.Caractéristiques:Construction acier sur le chantier hollandais Van der Graaf en 2008;Longueur hors tout: 69 m;Longueur de coque: 56 m;Longueur flottaison: 41 m;Maitre beau largeur: 8,8 m;Tirant deau: 5 m;Déplacement: 395 t;Lest: 120 t;Voilure: 1 721 m2;équipage: 50 personnes.Mouais! Pourquoi que je parle du génome et de lextinction des bonobos, moi Ah oui, il y a 20 ans se tenait à Rio dont la plage est plutt agréable en cette période un "sommet" où nos chers dirigeants étaient sensés causer de lavenir de la planète.La politique étrangère de la présidence de Franois Hollande sannonce déjà comme une continuité de la ligne suivie par le sarkozym.
    sac chanel 2013sacchane.moonfruit.fr...

  24. ルイヴィトン 財布 レディース 激安 a écrit:
    le mercredi 11 septembre 2013 à 16:11

    La Ville de Lvis, quant elle, accueille la nouvelle avec enthousiasme. La faillite avait entran des pertes en taxes de prs de two hundreds of thousands de dollars par anne pour la Ville. La mairesse de Lvis, Danielle RoyMarinelli, indique qu'elle se rjouit surtout du retour au travail potential de centaines d'employs.

  25. cheap celine a écrit:
    le mercredi 11 septembre 2013 à 16:11

    Soire poker Pour russir rcolter la somme de ten 000 $, diffrentes activits ont t organises l'interne. Cependant, l'activit la as well as importante sera la soire Poker Texas Holdem, organise le samedi seven juin 19 h, au Club de golfing de CapRouge. Le cot d'entre est de 35 $ et donne droit l'quivalent de one 400 $ en jetons. Il est noter que le nombre de contributors est restrict two hundred. Rservez vite votre site!

  26. ルイヴィトン 財布 新作 a écrit:
    le mercredi 11 septembre 2013 à 16:12

    On peut aussi utiliser d'autres indices d'inflation que celui de la BdC, ou utiliser d'autres indicateurs. Le salaire minimum tait entre 0,57$ et 0,69$ selon la rgion du Qubec. En utilisant le salaire minimum comme rfrence, on peut calculer une hausse d'impt plus modeste.

  27. ルイヴィトン 新作 2013 財布 a écrit:
    le mercredi 11 septembre 2013 à 16:12

    Il considre que Teco Administration est l'acheteur le plus srieux s'tre manifest puisqu'il ne sollicite pas l'aide du gouvernement pour relancer le chantier maritime. Par contre, selon lui, la query de la dette de 15 tens of millions de bucks du fonds de retraite des employs demeure un dtail essential encore en suspens.

  28. Chanel Outlet a écrit:
    le mercredi 11 septembre 2013 à 16:12

    Une source d'informations conomiques pratiques ne pas manquer ds le 9 janvier 19h30. De plus, le page Dficit Zro propose des complments sous formes de : vidos, solutions financires, liens utiles sur les thmes des pisodes de l'mission..

  29. シャネル a écrit:
    le mercredi 11 septembre 2013 à 16:13

    Ross doubled in Logan for the ten Bobcats (153) direct inside the base with the third. They blew open the sport with a fiverun fifth. Jordan Yates belted a tworun single to highlight the inning. Ben Herstine, Matt Rose and Jon Hill all had runscoring singles.

  30. cheap jordan shoes for sale a écrit:
    le mercredi 11 septembre 2013 à 16:13

    Un professeur de sciences conomiques l'cole nationale de l'administration publique, Michel Boucher, doute que le futur chantier Davie, rachet par Teco Management, soit comptitif sur le march. son avis, l'exprience passe a dmontr que le chantier maritime de Lvis a dpass les cots lorsqu'il a rnov les frgates et fait de mme lors de la ralisation de platesformes de forage.

  31. シャネル 財布 a écrit:
    le mercredi 11 septembre 2013 à 16:13

    HuffPost lyce accueille un quartier anim, un dbat rflchi dans la section commentaire. Gardez l'esprit que les content articles ici sont sous la plume de jeunes auteurs, de sorte s'il vous plat garder la critique respectueuse, et nous aider garder cette spot un coffrefort et de soutien pour les crivains de tous ges de contribuer.

  32. Tory Burch Handbags sale a écrit:
    le mercredi 11 septembre 2013 à 16:14

    HuffPost lyce accueille un quartier anim, un dbat rflchi dans la segment commentaire. Gardez l'esprit que les articles or blog posts ici sont sous la plume de jeunes auteurs, de sorte s'il vous plat garder la critique respectueuse, et nous aider garder cette destination un coffrefort et de soutien pour les crivains de tous ges de contribuer.

  33. sac burberry pas cher a écrit:
    le vendredi 13 septembre 2013 à 06:29

    Se faire élire à 25 % des suffrages exprimés pour un mandat de sept ans quil abandonnera rapidement à son viceprésident!Et poussés hors la loi: lislam, ses fidèles et toute la communauté de tradition musulmane sont souponnés dêtre quelque part contraires aux lois, et contraires en tous les cas à la loi sur la lacité.La proposition 10 est aussi lune de celles où affleure lune des orientations de fond de lAppel.Les derniers chiffres sont très encourageants: nous recevons 80 à 100 offres demploi par jour.Qui sont les vrais assistés en FranceCette question, la gauche devrait en faire son cheval de bataille en 2012 en réponse aux manipulations de lUMP.599 emprisonnements en 2010 et 7.Le volontarisme est très présent., Flblb, Fluide Glacial, Glénat, JC Gawsewitch, Onapratut, Requins Marteaux, Warum, une large sélection dalbum dhumour sera présentée, en libre consultation dans un espace aménagé, une section spécifique a été prévue pour le jeune public.Or, telle est bien la vertu prêtée à la question rom.pour trouver lhébergement qui vous convient le mieux: appartement, villa, htel ou camping.Cest aujourdhui, en France et dans tous les pays du monde, un thème important pour les scientifiques: quelle est la place de la science dans la société Il est grand temps que cela redevienne un thème important en politique, et en particulier dans la politique communiste.Audelà de son apparente simplicité, ce livre, très riche, se révèle en effet dune grande profondeur et démontre une parfaite matrise qui ne me semble pas avoir été pleinement saisie.Le 5 juin 2011 sur i>Télé, léconomiste Marc de Scitivaux répond à Natacha Valla, chef économiste de Goldman Sachs, au sujet du nouveau plan de sauvetage de la Grèce, évalué entre 60 et 65 milliards deuros dici à 2014, et qui mettra à contribution la zone euro, le FMI, la Grèce et les banques.Je passe mon temps à réfléchir a priori et a posteriori là grace aux remarques des lecteurs, traducteurs, journalistes qui me permettent de découvrir des choses sur mon propre roman, à la construction du roman, aux personnages; mais heureusement des choses méchappent, des choses intimes que jai construites en moi depuis mon enfance et aussi: des motifs, des formes, des rappels, tout au long du roman.000 bénéficiaires, et cette année, ils reoivent déjà 10% de personnes en plus.On la bien vu lorsquil sest agi de les sauver.Cette action doit permettre, en se regroupant, de faire valoir collectivement ce droit àréparation à lencontre dune seule personne physique ou morale par le biais d‘une procédure unique consacrant le droit au recours effectif.Le jour de sa majorité, lela jeune montalbanaies se retrouve avec ses amies du même age à une cérémonie dentrée dans la communauté de vie Montalbanaise et plus largement dans celle plus large de notre planète.Conseil municipalLibertinage: le maire botte en toucheAlléchés par lodeur de la luxure, des médias nationaux sétaient déplacés lundi soir au CapdAgde, à loccasion du conseil municipal de rentrée.Gagner à Gauche en 2012 cest sans doute possible, en premier lieu par rejet du Sarkozisme.stm Cette proposition sajoute à une batterie de mesures déconomies déjà proposées par BA à ses employés.Fautil y voir un premier signe de labandon du soutien de lElysée à la compagne de Bernard Kouchner, qui accompagnait le couple présidentiel pendant leur séjour en Inde Seule lenquête de police, qui na pas encore livré ses conclusions pourrait peutêtre retirer la couronne de la tête à la reine Christine.En cas de meurtre de membre des forces de lordre, la période de sreté pendant laquelle le condamné ne peut bénéficier daucun aménagement de peine passe de 22 à 30 ans.
    sac burberry pas cher pascherburberrysac.moonfr...

  34. sac celine pas cher a écrit:
    le vendredi 13 septembre 2013 à 06:29

    Se faire élire à 25 % des suffrages exprimés pour un mandat de sept ans quil abandonnera rapidement à son viceprésident!Et poussés hors la loi: lislam, ses fidèles et toute la communauté de tradition musulmane sont souponnés dêtre quelque part contraires aux lois, et contraires en tous les cas à la loi sur la lacité.La proposition 10 est aussi lune de celles où affleure lune des orientations de fond de lAppel.Les derniers chiffres sont très encourageants: nous recevons 80 à 100 offres demploi par jour.Qui sont les vrais assistés en FranceCette question, la gauche devrait en faire son cheval de bataille en 2012 en réponse aux manipulations de lUMP.599 emprisonnements en 2010 et 7.Le volontarisme est très présent., Flblb, Fluide Glacial, Glénat, JC Gawsewitch, Onapratut, Requins Marteaux, Warum, une large sélection dalbum dhumour sera présentée, en libre consultation dans un espace aménagé, une section spécifique a été prévue pour le jeune public.Or, telle est bien la vertu prêtée à la question rom.pour trouver lhébergement qui vous convient le mieux: appartement, villa, htel ou camping.Cest aujourdhui, en France et dans tous les pays du monde, un thème important pour les scientifiques: quelle est la place de la science dans la société Il est grand temps que cela redevienne un thème important en politique, et en particulier dans la politique communiste.Audelà de son apparente simplicité, ce livre, très riche, se révèle en effet dune grande profondeur et démontre une parfaite matrise qui ne me semble pas avoir été pleinement saisie.Le 5 juin 2011 sur i>Télé, léconomiste Marc de Scitivaux répond à Natacha Valla, chef économiste de Goldman Sachs, au sujet du nouveau plan de sauvetage de la Grèce, évalué entre 60 et 65 milliards deuros dici à 2014, et qui mettra à contribution la zone euro, le FMI, la Grèce et les banques.Je passe mon temps à réfléchir a priori et a posteriori là grace aux remarques des lecteurs, traducteurs, journalistes qui me permettent de découvrir des choses sur mon propre roman, à la construction du roman, aux personnages; mais heureusement des choses méchappent, des choses intimes que jai construites en moi depuis mon enfance et aussi: des motifs, des formes, des rappels, tout au long du roman.000 bénéficiaires, et cette année, ils reoivent déjà 10% de personnes en plus.On la bien vu lorsquil sest agi de les sauver.Cette action doit permettre, en se regroupant, de faire valoir collectivement ce droit àréparation à lencontre dune seule personne physique ou morale par le biais d‘une procédure unique consacrant le droit au recours effectif.Le jour de sa majorité, lela jeune montalbanaies se retrouve avec ses amies du même age à une cérémonie dentrée dans la communauté de vie Montalbanaise et plus largement dans celle plus large de notre planète.Conseil municipalLibertinage: le maire botte en toucheAlléchés par lodeur de la luxure, des médias nationaux sétaient déplacés lundi soir au CapdAgde, à loccasion du conseil municipal de rentrée.Gagner à Gauche en 2012 cest sans doute possible, en premier lieu par rejet du Sarkozisme.stm Cette proposition sajoute à une batterie de mesures déconomies déjà proposées par BA à ses employés.Fautil y voir un premier signe de labandon du soutien de lElysée à la compagne de Bernard Kouchner, qui accompagnait le couple présidentiel pendant leur séjour en Inde Seule lenquête de police, qui na pas encore livré ses conclusions pourrait peutêtre retirer la couronne de la tête à la reine Christine.En cas de meurtre de membre des forces de lordre, la période de sreté pendant laquelle le condamné ne peut bénéficier daucun aménagement de peine passe de 22 à 30 ans.
    sac celine pas cher saccelineparis.moonfruit....

  35. the north face heckler backpack a écrit:
    le dimanche 15 septembre 2013 à 03:23

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  36. Longchamp Patch Poney Toile Bag a écrit:
    le lundi 16 septembre 2013 à 00:58

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  37. neiman marcus moncler a écrit:
    le lundi 16 septembre 2013 à 01:11

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  38. beats by dre solo a écrit:
    le lundi 16 septembre 2013 à 01:43

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  39. dre beats solo a écrit:
    le lundi 16 septembre 2013 à 14:32

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  40. teal uggs a écrit:
    le lundi 16 septembre 2013 à 17:18

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  41. tennessee titans a écrit:
    le lundi 16 septembre 2013 à 19:17

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  42. cheap nike free run 2 a écrit:
    le mardi 17 septembre 2013 à 09:37

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  43. Wilson Jersey a écrit:
    le mardi 17 septembre 2013 à 23:17

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  44. Seattle Seahawks Jerseys a écrit:
    le mercredi 18 septembre 2013 à 15:27

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  45. new england patriots jerseys a écrit:
    le jeudi 19 septembre 2013 à 02:55

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  46. all white nike blazers a écrit:
    le samedi 21 septembre 2013 à 19:43

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  47. ugg bailey button triplet size 9 a écrit:
    le dimanche 22 septembre 2013 à 05:21

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  48. 人気新作グランドセイコー GRAND SEIKO 腕時計 メンズ メカニカル 自動巻き SBGR071 a écrit:
    le vendredi 27 septembre 2013 à 10:24

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  49. beats studio headphones sale‎ a écrit:
    le dimanche 29 septembre 2013 à 03:34

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  50. Parajumpers Woman Jackets a écrit:
    le lundi 30 septembre 2013 à 00:23

    “The men of the 210th Rescue Squadron, based in Anchorage, Alas tknaqrve. falska klockorka, are highly trained for extreme rescues and recoveries in the wildest, most remote and hostile corners of the Globe. Whether it be ships adrift at sea, rock-climbers stuck atop a 4,000-meter peak, or submariners sunk at unimaginable depths, these men are called to intervene. They are the PJs - short for PARAJUMPERS. Tough and courageous, they are better trained than any other military corps, but most important, they use their skills and techniques to save lives.

  51. 最新のコーチ COACH エンボスド パテント ジップアラウンド ラウンドファスナー長財布 ライラック a écrit:
    le jeudi 3 octobre 2013 à 00:16

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  52. 販売上のuggのブーツ a écrit:
    le dimanche 6 octobre 2013 à 22:24

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  53. louboutin pas cher a écrit:
    le mardi 8 octobre 2013 à 11:08

    Personne ne les aime, tu m’étonnes, ils font tout pour…,Politiques de mes deux bougez votre c….

  54. piumini moncler donna a écrit:
    le jeudi 10 octobre 2013 à 01:58

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  55. nike blazer hi a écrit:
    le jeudi 10 octobre 2013 à 12:48

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  56. greynikeblazers a écrit:
    le vendredi 11 octobre 2013 à 08:43

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  57. ¥¢¥°¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È a écrit:
    le dimanche 13 octobre 2013 à 06:12

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  58. leopard nike blazers a écrit:
    le dimanche 13 octobre 2013 à 08:03

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  59. Louis Vuitton Outlet a écrit:
    le lundi 14 octobre 2013 à 19:29

    Louis Vuitton Outlet conforme ¨¤ l'annonce, livraison tr¨¨s soign¨¦e puis rapide

  60. プラダ 店舗 a écrit:
    le mardi 15 octobre 2013 à 01:36

    La plupart des conceptions de ces diverses sacs a escarpe ne cessent touchant a changer selon votre demande ainsi votre tendance de votre population

  61. ニューバランス 998 a écrit:
    le mardi 15 octobre 2013 à 10:03

    However, following the Atlanta Falcons Jersey game, Bryant took over as the second place by his total of 244 points

  62. クロエ バック a écrit:
    le jeudi 17 octobre 2013 à 08:02

    However, following the Atlanta Falcons Jersey game, Bryant became the second place by his total of 244 points

  63. モンクレール ダウン 2014 レディース a écrit:
    le vendredi 18 octobre 2013 à 17:11

    モンクレール ダウン 2014 レディース モンクレール ダウン 2014 の商品は、近頃、アジアでも大変人気があったため、特にブランド好きの日本や韓国など、買い手が多くなって一方だったそうだ,Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée。

  64. wow powerleveling a écrit:
    le samedi 19 octobre 2013 à 22:12

    très servante pacte agile, wow powerleveling en tenant qualité

  65. モンクレール k2 スペシャル a écrit:
    le dimanche 20 octobre 2013 à 11:06

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  66. riental dancing a écrit:
    le dimanche 20 octobre 2013 à 18:32

    Some sort of red-colored bad attention bracelet is actually very good! Quite a few bling, comfortably created and also truly are seen once I wear this off. letter awesome bracelet that is for sure any keeper! I requested a couple of, and really skinny. I had to promote definitely one to a pal just who actually admired that it

  67. アグ サンダル a écrit:
    le dimanche 20 octobre 2013 à 21:21

    Entonces con algunos programas computacionales dichas imágenes se combinan dando como resultado la imágenes que veríamos de cómo es la estrella, galaxia, nebulosa etc si estubiésemos flotando por el espacio visitando aquellos lugares

  68. オークリー フラックジャケット a écrit:
    le dimanche 20 octobre 2013 à 21:22

    Read: London Fashion Week label Jaeger bought out by Better Capital

  69. mulberry bag a écrit:
    le lundi 21 octobre 2013 à 23:49

    <p> Reports that McCarthy was developing her show for OWN are &quot;incorrect,&quot; the rep adds. McCarthy was a frequent guest on Winfrey&#39;s talk show speaking about autism, which she says she&#39;s cured her son from, and finding hapiness in life.</p>

  70. wow gold a écrit:
    le mardi 22 octobre 2013 à 05:49

    wow gold Tr¨¨s soubrette contrat - Vendeur ¨¤ lequel l'on peut faire confiance

  71. モンクレール ダウン 2014 a écrit:
    le mardi 22 octobre 2013 à 18:27

    その結果、モンクレール キッズ ダウン軽くて、暖かい着心地のよいダウンに仕上がっているのです。では、早速ご紹介致しましょう。モンクレール ダウン 2014 こちらのMONTGENEVREは毎年完売になる人気商品です。撥水加工を施したウール素材使用したモデルで品のある仕上がりとなっています,Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée。

  72. canada goose outlet a écrit:
    le mercredi 23 octobre 2013 à 03:40

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  73. canada goose norge a écrit:
    le mercredi 23 octobre 2013 à 03:40

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  74. canada goose jackets a écrit:
    le mercredi 23 octobre 2013 à 03:40

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  75. canada goose outlet a écrit:
    le mercredi 23 octobre 2013 à 03:40

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  76. canada goose jacket a écrit:
    le mercredi 23 octobre 2013 à 03:40

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  77. canada goose outlet a écrit:
    le mercredi 23 octobre 2013 à 03:40

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  78. Cartier Love Bracelet a écrit:
    le dimanche 27 octobre 2013 à 07:48

    such as binaural cartier tend to be prevalent among athletes, companies, and the ones operating to their own advancement plus religious thinking say. They are widely used all around the world for the meditation and as an effective to brief means towards bypass that aware head furthermore Perform right with the subconscious. In the last few years They've come to be even more well known.

  79. north face jacket a écrit:
    le mercredi 30 octobre 2013 à 03:35

    <br>Report by Dimi Gaidatzi. Photographs by Mitchell Sams.</p><p>A TWISTED, FANTASY world greeted the front row at this week, where a mural of mermaids falling into a tortoise&#039;s tummy and giant, sexually ambiguous flowers provided the backdrop to a fairytale collection. <br>

  80. north face jacket a écrit:
    le vendredi 1 novembre 2013 à 04:40

    <p> Pearce, repped by WME and London&rsquo;s PBJ Management, created, wrote and produced No Heroics, which featured superheroes milling around a local pub; ABC commissioned a pilot for an American version but it didn&rsquo;t get picked up.</p>

  81. moncler soldes a écrit:
    le vendredi 1 novembre 2013 à 05:56

    Have already sat many people on the car, but as for meaning that slowly didn't drive away, in the confused and dirty station very slowly Dou turn son.Girl friend's thoroughly bored keeps glancing left and right, suddenly a chemisette voice aroused her attention"newspaper magazine, who read a newspaper magazine...."

  82. Red Bottom Shoes a écrit:
    le mardi 5 novembre 2013 à 22:28

    KANYE est officielle: furthermore que quelques jours d'attente avant de d¨|couvrir le r¨|sultat de la collaboration entre le rappeur styliste et la marque fran?aise..

  83. Christian Louboutin Shoes a écrit:
    le mardi 5 novembre 2013 à 22:28

    En octobre 2011, la premi¨¨re ¨|dition de ces "Journ¨|es particuli¨¨res", une op¨|ration de conversation aussi vaste qu'in¨|dite dans le secteur du luxe, avait attir¨| plus de one hundred.000 visiteurs sur 25 websites..

  84. longchamp le pliage purple a écrit:
    le dimanche 10 novembre 2013 à 13:45

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  85. longchamp autour de ha long a écrit:
    le dimanche 10 novembre 2013 à 13:45

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  86. longchamp crystal a écrit:
    le dimanche 10 novembre 2013 à 13:45

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  87. longchamp.com sale a écrit:
    le dimanche 10 novembre 2013 à 13:45

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  88. longchamp bags le pliage medium a écrit:
    le dimanche 10 novembre 2013 à 13:45

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  89. longchamp weekender bag a écrit:
    le dimanche 10 novembre 2013 à 13:45

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  90. longchamp handbags online a écrit:
    le dimanche 10 novembre 2013 à 13:45

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  91. longchamps le pilage a écrit:
    le dimanche 10 novembre 2013 à 13:45

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée

  92. ボッテガ ヴェネタ バッグ a écrit:
    le mercredi 13 novembre 2013 à 14:46

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée ***********************************************

  93. ブランドコピー a écrit:
    le mercredi 13 novembre 2013 à 14:49

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée ***********************************************

  94. グッチ バッグ 安い a écrit:
    le mercredi 13 novembre 2013 à 14:49

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée ***********************************************

  95. グッチ ポーチ a écrit:
    le mercredi 13 novembre 2013 à 14:50

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée ***********************************************

  96. パテックフィリップ アクアノート a écrit:
    le mercredi 13 novembre 2013 à 14:50

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée ***********************************************

  97. ヴィトン 時計 a écrit:
    le mercredi 13 novembre 2013 à 14:50

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée ***********************************************

  98. ルイヴィトン バック a écrit:
    le mercredi 13 novembre 2013 à 14:50

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée ***********************************************

  99. ロレックス デイデイト a écrit:
    le mercredi 13 novembre 2013 à 14:51

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée ***********************************************

  100. オリス 腕時計 a écrit:
    le mercredi 13 novembre 2013 à 14:51

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée ***********************************************

  101. 時計 ブランド コピー a écrit:
    le mercredi 13 novembre 2013 à 14:51

    Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler - L'Antre d'Asmodée ***********************************************

  102. ブランドコピー専門店 a écrit:

  103. ウブリのジュネーブ

    riparazione dell'orologio di omega
    omega automaattinen seamaster de ville
    omega klokker for menn
    Omega Speedmaster Professional Moonwatch

    You searched for: mas ela também é gostosa ( Portuguese - Japanese )

        [ Turn off colors ]
    • API call
    • Download a TMX
    • Contribute a TMX

    Computer translation

    Trying to learn how to translate from the human translation examples.

    Portuguese

    Japanese

    Info

    Portuguese

    mas ela também é gostosa

    Japanese

     

    From: Machine Translation
    Suggest a better translation Quality:

    Human contributions

    From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

    Add a translation

    Portuguese

    Japanese

    Info

    Portuguese

    Jerusalém gravemente pecou, por isso se fez imunda; todos os que a honravam a desprezam, porque lhe viram a nudez; ela também suspira e se volta para trás.

    Japanese

    エルサレムは、はなはだしく罪を犯したので、汚れたものとなった。これを尊んだ者も皆その裸を見たので、これを卑しめる。これもまたみずから嘆き、顔をそむける。

    Last Update: 2012-05-05 Subject: Religion Usage Frequency: 1 Quality:

    Portuguese

    ou por sua irmã virgem, que lhe é chegada, que ainda não tem marido; por ela também pode contaminar-se.

    Japanese

    また彼の近親で、まだ夫のない処女なる姉妹のためには、その身を汚してもよい。

    Last Update: 2012-05-05 Subject: Religion Usage Frequency: 1 Quality:

    Portuguese

    Arraste e largue aqui uma imagem para efectuar uma pesquisa por itens semelhantes. Poderá também usar o menu de contexto ao navegar pelas suas imagens.

    Japanese

    ここに画像をドラッグ&ドロップして よく似た画像を検索します。 画像をブラウズしているときは コンテキストメニューも使えます。

    Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality:

    Portuguese

    Estas opções permitem- lhe embeber no ficheiro PostScript os tipos de letra que não existam na impressora. Embeber os tipos de letra produz normalmente melhores resultados de impressão (mais parecidos ao que vê no ecrã), mas resulta também em mais dados para impressão.

    Japanese

    これらのオプションはプリンタに存在しないフォントを PostScript ファイルに自動的に挿入します。フォントを埋め込むと通常はより良い印刷結果 (画面の表示と近くなる) が得られますが、印刷データは大きくなります。

    Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality:

    Portuguese

    Item de Selecção do Padrão Este elemento gráfico não só serve para a visualização das suas selecções: também lhe permite seleccionar interactivamente os padrões que deseja imprimir. Sugestões Carregue em qualquer padrão de modo a seleccioná- lo para a impressão. Para seleccionar vários padrões para imprimir de uma vez, 'seleccione com o Shift' nos padrões (ou seja: mantenha carregada a tecla [SHIFT] do seu teclado e carregue com o botão do rato, enquanto a tecla [SHIFT] ainda se mantém carregada.) Tenha em atenção que a ordem pela qual carrega também é importante para a impressão dos vários padrões. Nota 1: A ordem da sua selecção (e a ordem de impressão dos padrões) é indicada pelo conteúdo do campo de texto abaixo, identificado como 'Páginas do padrão (a imprimir):' Nota 2: Por omissão, não se encontra seleccionado qualquer padrão. Antes de você poder imprimir (uma parte) do seu poster, precisa de seleccionar pelo menos um padrão.

    Japanese

    タイル選択ウィジェット この GUI 要素は選択したものを表示するだけでなく、これを使って対話的に印刷するタイルを選択します。 使い方: 印刷するタイルをマウスでクリックして選択します。 複数のタイルを一度に選択するには、Shift キーを押しながらタイルをクリックします。 [注意 1] クリックした順番はタイルの印刷順序に影響します。選択の順番 (とタイルの印刷順) は「印刷するタイルページ」というラベルのテキストフィールドに表示されます。 [注意 2] デフォルトでは何も選択されていません。ポスター印刷の前に少なくとも一つのタイルを選択しなければなりません。

    Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality:

    Portuguese

    Margem Direita. Este campo de texto incremental permite- lhe controlar a margem direita da sua impressão, se a aplicação de impressão não definir internamente as suas margens. A opção funciona, por exemplo, na impressão de ficheiros de texto em ASCII ou para imprimir no KMail e no Konqueror.. Nota: Esta opção de margem não pretende ser usada na impressões no KOffice ou OpenOffice. org, dado que estas aplicações (ou, pelo menos, os seus utilizadores) fazem- no elas próprias. Também não funciona para os ficheiros PostScript ou PDF, porque estes têm, na maioria dos casos, as suas margens forçadas internamente. Sugestão adicional para os utilizadores experientes: Este elemento gráfico do KDEPrint corresponde ao parâmetro da opção da linha de comandos do CUPS: - o page- right=... # use valores "0" ou superiores. O "72" equivale a 1 polegada.

    Japanese

    右余白 印刷するアプリケーションが内部で余白を定義していない場合、このスピンボックス/テキスト入力フィールドで印刷出力の右側の余白を指定できます。 この設定は ASCII テキストファイルの印刷や KMail, Konqueror などから印刷するときに適用されます。 [注意] KOffice や OpenOffice.org については、アプリケーションの方で余白が指定されると考えられるため、これらのアプリケーションがこの設定を使用することは想定していません。また PostScript や PDF ファイルでもほとんどの場合余白は内部的にハードコードされているので使えません。 上級者向けの補足情報: この KDEPrint GUI 要素は CUPS の次のコマンド行ジョブオプションパラメータに相当します。 -o page-right=... # use values from "0" or higher. "72" is equal to 1 inch.

    Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Warning: Contains invisible HTML formatting

    Portuguese

    Margem Esquerda. Este campo de texto incremental permite- lhe controlar a margem esquerda da sua impressão, se a aplicação de impressão não definir internamente as suas margens. A opção funciona, por exemplo, na impressão de ficheiros de texto em ASCII ou para imprimir no KMail e no Konqueror.. Nota: Esta opção de margem não pretende ser usada na impressões no KOffice ou OpenOffice. org, dado que estas aplicações (ou, pelo menos, os seus utilizadores) fazem- no elas próprias. Também não funciona para os ficheiros PostScript ou PDF, porque estes têm, na maioria dos casos, as suas margens forçadas internamente. Sugestão adicional para os utilizadores experientes: Este elemento gráfico do KDEPrint corresponde ao parâmetro da opção da linha de comandos do CUPS: - o page- left=... # use valores "0" ou superiores. O "72" equivale a 1 polegada.

    Japanese

    左余白 印刷するアプリケーションが内部で余白を定義していない場合、このスピンボックス/テキスト入力フィールドで印刷出力の左側の余白を指定できます。 この設定は ASCII テキストファイルの印刷や KMail, Konqueror などから印刷するときに適用されます。 [注意] KOffice や OpenOffice.org については、アプリケーションの方で余白が指定されると考えられるため、これらのアプリケーションがこの設定を使用することは想定していません。また PostScript や PDF ファイルでもほとんどの場合余白は内部的にハードコードされているので使えません。 上級者向けの補足情報: この KDEPrint GUI 要素は CUPS の次のコマンド行ジョブオプションパラメータに相当します。 -o page-left=... # use values from "0" or higher. "72" is equal to 1 inch.

    Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Warning: Contains invisible HTML formatting

    Portuguese

    Margem Inferior. Este campo de texto incremental permite- lhe controlar a margem inferior da sua impressão, se a aplicação de impressão não definir internamente as suas margens. A opção funciona, por exemplo, na impressão de ficheiros de texto em ASCII ou para imprimir no KMail e no Konqueror.. Nota: Esta opção de margem não pretende ser usada na impressões no KOffice ou OpenOffice. org, dado que estas aplicações (ou, pelo menos, os seus utilizadores) fazem- no elas próprias. Também não funciona para os ficheiros PostScript ou PDF, porque estes têm, na maioria dos casos, as suas margens forçadas internamente. Sugestão adicional para os utilizadores experientes: Este elemento gráfico do KDEPrint corresponde ao parâmetro da opção da linha de comandos do CUPS: - o page- bottom=... # use valores "0" ou superiores. O "72" equivale a 1 polegada.

    Japanese

    下余白 印刷するアプリケーションが内部で余白を定義していない場合、このスピンボックス/テキスト入力フィールドで印刷出力の下部余白を指定できます。 この設定は ASCII テキストファイルの印刷や KMail, Konqueror などから印刷するときに適用されます。 [注意] KOffice や OpenOffice.org については、アプリケーションの方で余白が指定されると考えられるため、これらのアプリケーションがこの設定を使用することは想定していません。また PostScript や PDF ファイルでもほとんどの場合余白は内部的にハードコードされているので使えません。 上級者向けの補足情報: この KDEPrint GUI 要素は CUPS の次のコマンド行ジョブオプションパラメータに相当します。 -o page-bottom=... # use values from "0" or higher. "72" is equal to 1 inch.

    Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Warning: Contains invisible HTML formatting

    Portuguese

    Margem Superior. Este campo de texto incremental permite- lhe controlar a margem superior da sua impressão, se a aplicação de impressão não definir internamente as suas margens. A opção funciona, por exemplo, na impressão de ficheiros de texto em ASCII ou para imprimir no KMail e no Konqueror. Nota: Esta opção de margem não pretende ser usada na impressões no KOffice ou OpenOffice. org, dado que estas aplicações (ou, pelo menos, os seus utilizadores) fazem- no elas próprias. Também não funciona para os ficheiros PostScript ou PDF, porque estes têm, na maioria dos casos, as suas margens forçadas internamente. Sugestão adicional para os utilizadores experientes: Este elemento gráfico do KDEPrint corresponde ao parâmetro da opção da linha de comandos do CUPS: - o page- top=... # use valores "0" ou superiores. O "72" equivale a 1 polegada.

    Japanese

    上余白 印刷するアプリケーションが内部で余白を定義していない場合、このスピンボックス/テキスト入力フィールドで印刷出力の上部余白を指定できます。 この設定は ASCII テキストファイルの印刷や KMail, Konqueror などから印刷するときに適用されます。 [注意] KOffice や OpenOffice.org については、アプリケーションの方で余白が指定されると考えられるため、これらのアプリケーションがこの設定を使用することは想定していません。また PostScript や PDF ファイルでもほとんどの場合余白は内部的にハードコードされているので使えません。 上級者向けの補足情報: この KDEPrint GUI 要素は CUPS の次のコマンド行ジョブオプションパラメータに相当します。 -o page-top=... # use values from "0" or higher. "72" is equal to 1 inch.

    Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Warning: Contains invisible HTML formatting

    Portuguese

    Número de Cópias Defina aqui o número de cópias pedidas. Você pode aumentar ou diminuir o número, carregando nas setas cima/ baixo. Você também pode indicar o número directamente no campo. Dica para utilizadores experientes: Este elemento do KDEPrint está relacionado com a opção de linha de comando do CUPS: - o copies=... # exemplo: "5" ou "42"

    Japanese

    部数 ここで印刷する部数を指定します。スピンボックスの上下の矢印をクリックして部数を増減できます。あるいはテキストボックスに直接入力することもできます。 上級者向けの補足情報: この KDEPrint GUI 要素は CUPS の次のコマンド行ジョブオプションパラメータに相当します。 -o copies=... # examples: "5" or "42"

    Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Warning: Contains invisible HTML formatting

    Portuguese

    Opção de Margens Personalizadas. Active esta opção se quiser modificar as margens das suas impressões. Poderá mudar a configuração das suas margens de 4 formas: Editar os campos de texto. Carregar nos botões para aumentar/ diminuir do campo. Usar a roda do rato, se a tiver. Arrastar as margens na área de antevisão com o rato. Nota: Esta opção de margem não pretende ser usada na impressões no KOffice ou OpenOffice. org, dado que estas aplicações (ou, pelo menos, os seus utilizadores) fazem- no elas próprias. Também não funciona para os ficheiros PostScript ou PDF, porque estes têm, na maioria dos casos, as suas margens forçadas internamente. Funciona, poderá para todos os ficheiros de texto em ASCII. Poderá também não funcionar com as aplicações não- KDE que não usem a plataforma do kdeprint4. por completo, como o OpenOffice. org.

    Japanese

    余白にカスタム設定を使う 印刷出力の余白を変更する場合、このボックスをチェックします。 余白は以下の 4 つの方法で変更できます。 テキストフィールドを編集 スピンボックスの矢印をクリック ホイールマウスのホイールを動かす マウスを使ってプレビュー内の余白をドラッグ [注意] ほとんどの PDF や PostScript ファイルのように印刷時の余白が内部的にハードコードされているファイルを kprinter に読み込んだ場合、この設定は使えません。ASCII テキストファイルであればどのようなものにでも使えます。また KDEPrint の機能を完全に使用できない OpenOffice.org のような KDE 以外のアプリケーションでも動かない可能性があります。

    Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality:

    Portuguese

    Opções de Impressão do HP- GL Todas as opções desta página só se aplicam se você usar o KDEPrint para enviar ficheiros HP- GL e HP- GL/ 2 para uma das suas impressoras. O HP- GL e o HP- GL/ 2 são linguagens de descrição de páginas desenvolvidas pela Hewlett- Packard para controlar as 'plotters' de canetas. O kdeprint4. pode (com a ajuda do CUPS) converter o formato do ficheiro HP- GL e imprimi- lo em qualquer impressora instalada. Nota 1: Para imprimir os ficheiros HP- GL, inicie o 'kprinter' e carregue simplesmente o ficheiro no 'kprinter' em execução. Nota 2: O parâmetro 'fitplot' oferecido nesta janela também funciona ao imprimir os ficheiros PDF (se a sua versão do CUPS for mais recente que a 1. 1. 22). Sugestão adicional para os utilizadores experientes: Estes elementos gráficos do KDEPrint correspondem aos parâmetros de opções de tarefas da linha de comandos do CUPS: - o blackplot=... # exemplos: "true" ou "false" - o fitplot=... # exemplos: "true" ou "false" - o penwidth=... # exemplos: "true" ou "false"

    Japanese

    HP-GL 印刷オプション このページのすべてのオプションは KDEPrint を使って HP-GL または HP-GL/2 ファイルをプリンタに送った場合にのみ適用されます。 HP-GL と HP-GL/2 は Hewlett-Packard がペンプロットデバイスの制御用に開発したページ記述言語です。 [注意 1] HP-GL ファイルは kprinter を起動しファイルをそれに読み込ませるだけで印刷できます。 [注意 2] このダイアログにある「プロットをページに合わせる」オプション (fitplot) は PDF ファイルの印刷にも使えます (CUPS のバージョンが 1.1.22 よりも新しい場合)。 上級者向けの補足情報: この KDEPrint GUI 要素は CUPS の次のコマンド行ジョブオプションパラメータに相当します。 -o blackplot=... # examples: "true" or "false" -o fitplot=... # examples: "true" or "false" -o penwidth=... # examples: "true" or "false"

    Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Warning: Contains invisible HTML formatting

    Portuguese

    Ordem Inversa Se a opção de "Inverso" estiver activada, a ordem de saída de um documento com várias páginas será "... - 3- 2- 1,... - 3- 2- 1,... - 3- 2- 1", se tiver também activado a opção "Colagem" ao mesmo tempo (o caso normal). Se a opção de "Inverso" estiver activada, a ordem de saída de um documento com várias páginas será "... - 3- 3- 3,... - 2- 2- 2,... - 1- 1- 1", se tiver desactivado a opção "Colagem" ao mesmo tempo. Sugestão adicional para os utilizadores experientes: Este elemento do KDEPrint corresponde ao parâmetro da opção da tarefa da linha de comandos do CUPS: - o outputorder=... # exemplo: "reverse"

    Japanese

    逆ページ順 「逆ページ順」をチェックすると最終ページから印刷されます。 複数ページの文書を複数部数印刷する際にこれと「ページ順」をチェックすると (一般的な使い方) "...-3-2-1, ...-3-2-1, ...-3-2-1" の順に印刷されます。「ページ順」のチェックを外した場合は "...-3-3-3, ...-2-2-2, ...-1-1-1" の順に印刷されます。 上級者向けの補足情報: この KDEPrint GUI 要素は CUPS の次のコマンド行ジョブオプションパラメータに相当します。 -o outputorder=... # example: "reverse"

    Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Warning: Contains invisible HTML formatting

    Portuguese

    Tamanho do Papel Este campo indica o tamanho do papel onde os padrões do poster serão impressos. Para seleccionar um tamanho de papel diferente, vá à página 'Geral' dessa janela e seleccione um na lista. Os tamanhos disponíveis são todos os formatos- padrão que sejam lidos do controlador de impressora que suporta a sua impressora (tal como se encontra descrito no 'PPD', o ficheiro de descrição da impressora). Tenha em mente que o 'Tamanho do Papel' seleccionado poderá não ser suportado pelo 'poster' (exemplo: 'HalfLetter' - meia- carta), embora possa ser suportado pela sua impressora. Se chegar a essa conclusão, basta usar outro Tamanho de Papel suportado, como o 'A4' ou o 'Letter' (Carta). Tenha atenção à forma como a pequena janela de antevisão muda, quando você mudar o tamanho do poster. Ela indica- lhe quantos padrões terão de ser impressos para formar o poster, de acordo com o tamanho de papel seleccionado. Sugestão: A pequena janela de antevisão em baixo não é apenas um ícone passivo. Poderá carregar no seus padrões individuais para os seleccionar para impressão. De modo a seleccionar vários padrões para impressão de uma vez, você terá de 'seleccionar com o Shift' nos padrões (ou seja: mantenha carregada a tecla [SHIFT] do seu teclado e carregue com o botão do rato, enquanto mantém a tecla [SHIFT] pressionada.) A ordem pela qual carrega também é importante para a impressão dos vários padrões. A ordem da sua selecção (e a ordem de impressão dos padrões) é indicada pelo conteúdo do campo de texto abaixo, identificado como 'Páginas do padrão (a imprimir):' Nota: Por omissão, não se encontra seleccionado qualquer padrão. Antes de você poder imprimir (uma parte) do seu poster, precisa de seleccionar pelo menos um padrão.

    Japanese

    用紙サイズ このフィールドにはポスタータイルを印刷する用紙サイズが表示されます。用紙サイズを変更するには、このダイアログの「一般」タブでドロップダウンリストから選択します。 プリンタがサポートするほとんどの標準用紙サイズが利用できます。プリンタがサポートする用紙サイズはプリンタドライバ情報 (PPD プリンタ記述ファイル) から読み取られます。ただしプリンタがサポートしていても poster がサポートしていない用紙サイズがあることに注意してください (例: ハーフレター)。その場合は A4 またはレターのようなサポートされている用紙サイズを選択してください。 選択した用紙サイズでポスターを印刷するのに必要な枚数が下の小さなプレビューに表示されます。これはポスターサイズの変更に合わせて変わります。 [ヒント] このプレビューは必要な枚数を表示する単なるアイコンではなく、その上でタイルをクリックして印刷するタイルを選択します。複数のタイルを一度に選択するには、Shift キーを押しながらタイルをクリックします。クリックした順番はタイルの印刷順序に影響します。選択の順番 (とタイルの印刷順) は「印刷するタイルページ」というラベルのテキストフィールドに表示されます。 [注意] デフォルトでは何も選択されていません。ポスター印刷の前に少なくとも一つのタイルを選択しなければなりません。

    Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality:

    Portuguese

    Tamanho do Poster Seleccione o tamanho do poster que deseja na lista. Os tamanhos disponíveis são todos os formatos- padrão de papel até ao 'A0'. [O A0 é o mesmo tamanho de 16 folhas A4, ou seja '84cm x 118, 2cm'.] Tenha atenção à forma como a pequena janela de antevisão muda, quando você mudar o tamanho do poster. Ela indica- lhe quantos padrões terão de ser impressos para formar o poster, de acordo com o tamanho de papel seleccionado. Sugestão: A pequena janela de antevisão em baixo não é apenas um ícone passivo. Poderá carregar no seus padrões individuais para os seleccionar para impressão. De modo a seleccionar vários padrões para impressão de uma vez, você terá de 'seleccionar com o Shift' nos padrões (ou seja: mantenha carregada a tecla [SHIFT] do seu teclado e carregue com o botão do rato, enquanto mantém a tecla [SHIFT] pressionada.) A ordem pela qual carrega também é importante para a impressão dos vários padrões. A ordem da sua selecção (e a ordem de impressão dos padrões) é indicada pelo conteúdo do campo de texto abaixo, identificado como 'Páginas do padrão (a imprimir):' Nota: Por omissão, não se encontra seleccionado qualquer padrão. Antes de você poder imprimir (uma parte) do seu poster, precisa de seleccionar pelo menos um padrão.

    Japanese

    ポスターサイズ ドロップダウンリストから希望のポスターサイズを選択します。 A0 からのすべての標準用紙サイズが利用できます (A0 は A4 '84cm x 118.2cm' 16 枚分の大きさです)。 選択した用紙サイズでポスターを印刷するのに必要な枚数が下の小さなプレビューに表示されます。これはポスターサイズの変更に合わせて変わります。 [ヒント] このプレビューは必要な枚数を表示する単なるアイコンではなく、その上でタイルをクリックして印刷するタイルを選択します。複数のタイルを一度に選択するには、Shift キーを押しながらタイルをクリックします。クリックした順番はタイルの印刷順序に影響します。選択の順番 (とタイルの印刷順) は「印刷するタイルページ」というラベルのテキストフィールドに表示されます。 [注意] デフォルトでは何も選択されていません。ポスター印刷の前に少なくとも一つのタイルを選択しなければなりません。

    Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality:

    Portuguese

    Utilizar qualquer opção actual ou futura do CUPS não suportada pela interface do KDEPrint. Controlar opções personalizadas que deseje utilizar em filtros e infra- estruturas personalizadas inseridas na cadeia de filtros do CUPS. Enviar mensagens curtas para os operadores das suas impressoras no Departamento de Cópias. Opções normais do CUPS: Uma lista completo de opções de trabalho CUPS está disponível no Manual do Utilizador do CUPS. O mapeamento entre os itens na interface do kprinter e as opções CUPS respectivas estão nas várias ajudas O Que é Isto.. Opções personalizadas de trabalho CUPS: Os servidores de impressão CUPS podem ser personalizados com filtros e infra- estruturas adicionais que compreendem outras opções de trabalho. Pode indicá- las aqui. Se tiver dúvidas, fale com o seu administrador de sistemas.. Mensagem para Operadores: Pode enviar mensagens adicionais para os operadores das suas impressoras (por exemplo no Departamento de Cópias) As mensagens podem ser lidas pelos operadores (ou por si) vendo o "Relatório do IPP do Trabalho". Exemplos: Uma opção CUPS normal: (Name) number- up -- (Value) 9 Uma opção de trabalho para filtros ou infra- estruturas personalizadas: (Nome) marca_ de_ água -- (Valor) Confidencial Uma mensagem para os operadores: (Nome) Entregar_ após_ completo -- (Valor) ao_ Departamento_ de_ Marketing. Nota: os campos não devem incluir espaços, tabulações ou aspas. Pode ter que carregar duas vezes num campo para o editar. Aviso: Não utilize opções normais do CUPS que também possam ser configuradas na interface do KDEPrint. Os resultados podemser imprevisíveis se estas entrarem em conflito, ou se forem enviadas mais do que uma vez. Para todas as opções suportadas pela interface, utilize- a. (Cada 'O Que é Isto' dos elementos de interface diz o nome da opção CUPS relacionada.)

    Japanese

    追加タグ このリストを編集することで CUPS に追加のコマンドを送ることができます。目的は 3 つあります。 KDEPrint の GUI がまだサポートしていない CUPS の標準ジョブオプションを使うため カスタム CUPS フィルタと CUPS フィルタチェーンに組み込んだバックエンドのカスタムジョブオプションをコントロールするため 印刷を管理する部署のプリンタへ短いメッセージを送るため 標準 CUPS ジョブオプション CUPS ジョブオプションの完全なリストは CUPS ユーザマニュアルにあります。また、さまざまなオプションの「これは何?」ヘルプに kprinter ユーザインターフェースのウィジェットに対応する CUPS ジョブオプション名が記載されています。 カスタム CUPS ジョブオプション CUPS 印刷サーバはカスタムのジョブオプションを理解できる追加の印刷フィルタとバックエンドでカスタマイズされている場合があります。そのようなカスタムジョブオプションをここで指定できます。オプションについて不確かな場合は、システム管理者に確認してください。 オペレータへのメッセージ プリンタを管理する部署のオペレータに補足メッセージを送ることができます。メッセージはジョブの「ジョブ IPP レポート」を表示すると読めます。 例: 標準 CUPS ジョブオプション: (Name) number-up -- (Value) 9 カスタム CUPS ジョブオプション: (Name) DANKA_watermark -- (Value) Company_Confidential オペレータへのメッセージ: (Name) Deliver_after_completion -- (Value) to_Marketing_Departm. [注意] フィールドにスペース、タブ、引用符を含めることはできません。また、編集するにはフィールドをダブルクリックする必要があります。 [警告] KDEPrint の GUI から指定できる標準 CUPS オプション名を使用しないでください。オプションが競合したり複数回送られた場合、予期しない結果となる可能性があります。GUI がサポートするすべてのオプションについては GUI を使用してください。(各 GUI 要素の「これは何?」に対応する CUPS オプション名が記載されています)

    Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Warning: Contains invisible HTML formatting

    Portuguese

    Ela é autora de Definitive XML Schema (Prentice Hall, 2001) e XQuery (O'Reilly Media, 2007). Ela também é coautora de Web Service Contract Design and Versioning for SOA (Prentice Hall, 2008). É possível entrar em contato com a Priscilla pelo e-mail pwalmsley@datypic.com.Priscilla Walmsley é Diretora de Gerenciamento e Consultora Senior na Datypic. Ela é especialista em tecnologias, arquitetura e implementação XML. Mais recentemente, ela trabalha (por meio do Trusted Federal Systems) com o Departamento de Justiça dos EUA na LEXS, uma estrutura IEPD baseada em NIEM. Ela é autora de Definitive XML Schema (Prentice Hall, 2001) e XQuery (O'Reilly Media, 2007). Ela também é coautora de Web Service Contract Design and Versioning for SOA (Prentice Hall, 2008). É possível entrar em contato com a Priscilla pelo e-mail pwalmsley@datypic.com.

    Japanese

    著書には『Definitive XML Schema』 (Prentice Hall、2001年)、『XQuery』(O'Reilly Media、2007年) があります。また、『Web Service Contract Design and Versioning for SOA』(Prentice Hall、 2008年) の共著者でもあります。Priscilla Walmsley は、 Datypic の取締役兼シニア・コンサルタントです。彼女の専門は XML 技術、設計、および実装で、最近では (Trusted Federal Systems を通じて) 米国司法省に協力し、NIEM ベースの IEPD フレームワーク、 LEXS に取り組みました。著書には『Definitive XML Schema』 (Prentice Hall、2001年)、『XQuery』(O'Reilly Media、2007年) があります。また、『Web Service Contract Design and Versioning for SOA』(Prentice Hall、 2008年) の共著者でもあります。

    Last Update: 2011-03-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: MatteoT

    Some human translations with low relevance have been hidden. Show low-relevance results.

    Add a translation